90+8′
Uchrashuv tugadi! Urugvay va Janubiy Koreya durang o’ynadi-0: 0. Ikkinchi bo’limda maydonda juda ko’p kurash bo’ldi. Butun o’yin davomida jamoalar darvoza tomon bitta zarba bermadilar. Osiyoliklar to’pga ko’proq egalik qilishgan, ammo urugvayliklar darvoza ramkasida ikkita zarba berishgan. Bu bizning translyatsiyamizni yakunlaydi. Hammasi yaxshi!
Zerikarli o’yinlar uchun jahon chempionatini tomosha qilyapmizmi? Hatto Suares va Kavani ham dahshatli ko’rinardi
Zerikarli o’yinlar uchun jahon chempionatini tomosha qilyapmizmi?
Hatto Suares va Kavani ham dahshatli ko’rinardi
90+7′
Paulo Bento his-tuyg’ularida hakamga nimadir dedi va kartani oldi.
90+6′
De la Kruz burchakdan uzoq barga osib qo’yilgan! Song Kyu sakrab tushdi va xotirjamlik bilan to’pni qo’llariga oldi.
90+4′
Janubiy Koreyaning pozitsion hujumi. In Boem yon tomonga siljidi va zarba berdi — to’p tribunaga uchib ketdi.
90+2′
Godin chap tomonga tarjima qildi, ammo Ximenes unga etib bormadi. Urugvayliklar to’pni ko’kdan yo’qotishdi.
90′
Etti daqiqa hakam tomonidan ikkinchi bo’lim uchun qoplandi.
90′
Osiyoliklar tutib olishdi. Xin Min jarima maydonchasi oldidan pas oldi va ijro etish uchun zarba berdi — to’p shtanga yonidan o’tdi!
90′
Xavfli! Valverde o’zini qamoqdan ozod qildi, erkin zonaga yugurdi va yaqin burchakka mahkam urdi! To’p barga tushib, maydonga uchib ketdi.
88′
Gilyermo Varela
Varela maydonda Pelistri o’rniga paydo bo’ldi.
88′
Chho Kyu Song
Song Chho qo’lini ochib, Ximenesning yuziga urdi. Sariq karta.
86′
Bentankur himoyachini qanotga burab, jarima maydonchasiga osib qo’ydi! Kavani qo’riqchidan uzoqlashdi va boshini teshdi — to’p darvoza yonidan o’tib ketdi.
84′
Nunes himoyachini qanotga ilintirdi, ammo jarima maydonchasiga juda kuchli pas berdi. Bentakur to’pga vaqt topolmadi.
82′
O’yindagi yana bir pauza. Yon maysazorga o’tirdi — shifokorlarning yordami kerak.
80′
Nunes jarima maydonchasi oldidan pas oldi, himoyachini olib tashladi va uzoq burchakka zarba berdi! To’p bardan bir necha metr narida uchib ketdi.
78′
Matias Vinha
Vigna va de la Kruz Olivera va Vesino o’rniga chiqishdi.
78′
Nikolas de la Kruz tomonidan
Urugvayda ikki marta almashtirish.
77′
Song Chho jarima maydonchasi oldidan pas oldi, orqasiga o’girilib, uzoq burchakka zarba berdi! To’p darvoza yonidan o’tib ketdi.
75′
Xin Min jarima maydonchasida pas oldi, Kaseresni silkitdi va darvozabonga o’q uzdi! Urugvayliklar to’pni yon tomonga urishdi.
74′
Li Kang Ying
Ying Li Yi Cho o’rnini egalladi.
74′
Chho Kyu Song
Song Chho va Song chun San-xo va Jae-Song o’rniga chiqishdi.
74′
Song Chun Xo
Janubiy Koreyada uch marta almashtirish.
72′
Xin Min maydonning yarmidan oldinga uzoq zarba berdi! Rochet jarima maydonchasidan yugurib chiqib, to’pni boshi bilan urib, Cho oldidan o’tib ketdi.
70′
Janubiy koreyaliklar nunesni jarima maydonchasiga topshirish bilan shug’ullanishdi va Valverde tanlovdan so’ng burchak bayrog’iga urildi.
68′
Ikkinchi bo’limda umuman lahzalar yo’q. Markaziy maydonda ko’plab kurashlar mavjud.
64′
Edinson Kavani
Kavani Suaresning o’rnini egalladi.
63′
Nunes himoyachidan qanotda qochib, jarima maydonchasiga uchib kirib, darvozabonga o’q uzdi! Song Kyu buklanib, to’pni ushlab oldi.
62′
Osiyoliklar pozitsion hujumga o’tdilar. Xin Min jarima maydonchasiga zarba berdi, ammo urugvayliklar kurashda g’alaba qozonishdi va to’pni tepishdi.
60′
Kavani kiyimini almashtirish uchun ketdi. Ko’rinishidan, almashtirishlar tez orada keladi. Urugvayga hujum chizig’ini yangilash kerak.
58′
Markaziy doiradan Godin oldinga uzoq zarba berdi! Song Kyu o’z vaqtida Oliverani ortda qoldirib, darvozadan sakrab chiqdi.
57′
Martin Kaseres Tomonidan
Kaseres to’pga etib bormadi va Xin Minni yiqitdi. Osiyolik hatto oyoqlaridan uchib ketdi.
54′
Bentakur jarima maydonchasi oldida ribaundda o’ynadi va pastki qismini urdi! Janubiy koreyaliklar to’sib qo’yishdi.
52′
Xin Min burchakdan osilgan edi, darvozabonga chegirma bor edi, lekin Rochet tashqariga chiqdi va musht bilan to’pni yon tomonga urdi.
50′
Osiyoliklar to’pni maydonning begona yarmida aylantiradilar, ammo urugvayliklar o’zlarini qattiq himoya qiladilar va urishga yo’l qo’ymaydilar.
48′
Suares to’p tomon yugurdi va osiyoliklar jarima maydonchasi yoniga yiqildi, ammo hakam ko’tarilish kerakligini ko’rsatdi.
46′
Ikkinchi bo’lim boshlandi!
45+1′
Tanaffus! 45 daqiqadan so’ng 0:0 ga teng. Jamoalar birinchi bo’limda ajralib turolmadilar, ammo yaxshi daqiqalar bo’lgan. Oxir-oqibat urugvayliklar oldinga chiqishlari mumkin edi, ammo Godin barga kirib bordi.
45′
Hakam birinchi bo’lim uchun bir daqiqa kompensatsiya qildi.
45′
Urugvayliklar hujumni chap qanot bilan amalga oshirdilar. Ximenes xizmatga javob berdi va boshini teshdi — to’p yon tomonga uchib ketdi.
43′
Xavfli! Valverde burchakdan jarima maydonchasini o’rtasiga osib qo’ydi, Godin baland sakrab, boshini teshdi-to’p barga tushdi va yon tomonga uchib ketdi!
40′
Osiyoliklar jarima maydonchasi yaqinida povas uyushtirishdi, Cho markazga chegirma qildi, ammo sheriklar to’pga etib bormadilar.
38′
Xvan ying Boem uzatma uchun ochildi va uzoq masofadan zarba berdi! To’p bardan ancha yuqoriga uchib ketdi.
36′
Janubiy koreyaliklar pozitsion hujumda. Xin Min jarima maydonchasiga zarba berdi-urugvayliklar kurashda g’alaba qozonishdi va to’pni tepishdi.
34′
Xavfli! Mun Xvan o’ng qanotdan jarima maydonchasining o’rtasiga o’q uzdi, Yi Cho teginish bilan urdi, lekin to’p darvozadan o’tib ketdi! So’yish pozitsiyasi Janubiy Koreyaning hujumchisi edi.
33′
Osiyoliklar hujumni chap qanot bilan amalga oshirdilar, ammo urugvayliklar yana Tszin Suga xizmat qilishdi.
31′
Jin Su chap qanotni yorib o’tib, darvozabonga osib qo’ydi! San-xo sakrab tushdi, lekin to’pga etib bormadi.
29′
Osiyoliklar to’pni olib, asta-sekin maydon markazida o’ynashdi. Oldinga siljish yo’q.
27′
Urugvayliklar tutib olgandan keyin qarshi hujumga qochib ketishdi! Olivera jarima maydonchasiga etib bordi va oldinga uzatmani amalga oshirdi — Song Kyu darvozadan sakrab chiqdi va Nunesning to’pni qabul qilishiga to’sqinlik qildi.
25′
Valverde burchak bilan jarima maydonchasini markazga osib qo’ydi! Janubiy koreyaliklar kurashda g’alaba qozonishdi va to’pni tepishdi.
23′
Urugvayliklar asta-sekin to’p ustidan nazoratni o’rnatdilar va o’yinni tenglashtirdilar. Ammo temp hali ham past.
21′
Xavfli! Ximenes diagonalni o’ng chetiga kesib tashladi, Pelistri yugurdi va markazga chegirma qildi, ammo Nunes so’yish joyidan to’pni urmadi!
19′
Urugvayning Qarshi Hujumi! Valverde chuqurlikdan uloqtirishga javob berdi, jarima maydonchasiga urildi va zarba berdi — to’p to’siqdan o’tib ketdi.
18′
Janubiy koreyaliklar to’pga juda ko’p egalik qilishadi. Tezlik yaxshi, ammo hozircha hech qanday zarba yo’q.
16′
Jin Su chap qanotni bog’lab, jarima maydonchasiga osib qo’yishga urindi, ammo to’p oyog’idan yiqilib, old tomondan chiqib ketdi.
14′
Urugvayliklar uzoq vaqt davomida maydonning begona yarmida to’pni o’ynashdi, ammo hujumni hech qachon zarba bermadilar.
12′
Olivera qarshi hujumda chap qanotdan qochib, jarima maydonchasiga otildi! Vesino cho’zilib ketdi, lekin boshini darvozaga ura olmadi.
10′
San-xo o’ng qanotda uzun quyma qildi! Godin xavfsizlik tarmog’iga etib bordi va Xin mindan oldin to’pni yon tomonga urdi.
8′
Xin Min burchakdan osilgan edi, ammo to’p jarima maydonchasi orqali uchib o’tdi. Urugvayliklar xotirjamlik bilan kurashdilar.
6′
Nunes kurashda g’alaba qozondi va chap qanotdan qochib ketdi, ammo San-xo korpusni qattiq qo’ydi va Urugvayni yiqitdi.
4′
Janubiy koreyaliklar faol boshladilar. To’p osiyoliklar orasida yaxshi yuradi va urugvayliklar birinchi daqiqalarda o’zlarini himoya qilishga majbur.
2′
Xin Min burchakdan darvozabonga osib qo’ydi va rikoshetdan keyin to’p Rochetga uchib ketdi.
1′
Uchrashuv boshlandi! Janubiy koreyaliklar to’pni maydonning o’rtasidan o’ynashdi.
0′
Barcha futbol ixlosmandlariga salom! Biz sizning e’tiboringizga jahon chempionati-2022 guruh bosqichining birinchi bosqichi: Urugvay — Janubiy Koreyaning matnli onlayn translyatsiyasini taqdim etishdan mamnunmiz. Uchrashuv Moskva vaqti bilan soat 16:00 da boshlanishi rejalashtirilgan.